top of page

Terms and Conditions

Crown Hotel – Les Bois, Switzerland

Last updated: 09/16/2025

By booking a stay at the Hôtel de la Couronne, you accept these general conditions.

1. Reservations

  • Reservations can be made online through our website, by phone or through our partners (Booking.com, Airbnb, etc.).

  • Any reservation is confirmed only after receipt of a confirmation email and, where applicable, payment or payment guarantee.

2. Rates and payments

  • Prices shown are in Swiss francs (CHF) and include applicable statutory taxes.

  • Payments can be made by credit card, PayPal, or any other method offered on our site or our partner platforms.

  • The hotel reserves the right to request a payment guarantee or deposit when booking.

3. Cancellation and no-show

  • Cancellation conditions vary depending on the rate chosen and will be specified at the time of booking.

  • In case of no-show, the hotel is entitled to charge the entire booked stay.

4. Arrival and departure

  • Arrival (check-in): from 3:00 p.m.

  • Check-out: until 11:00

  • Any late departure not agreed upon may incur additional charges.

5. Stay and use of the premises

  • Rooms are for lodging use only.

  • Customers must respect the premises, furniture and equipment.

  • Any damage may be invoiced.

  • The hotel is non-smoking (except in designated areas).

6. Liability

  • The hotel declines all responsibility for loss, theft or damage to personal belongings left in rooms or in the establishment.

  • The hotel's liability is limited to the amount of the booked stay.

7. Animals

  • Pets are welcome at the Hôtel de la Couronne.

  • A supplement of 10.00 chf to 20.00 chf per night and per animal may be applied (depending on the size and type of animal).

  • Animals must be kept on a leash in common areas.

  • They should not be left alone in the room unattended.

  • Owners are responsible for any damage or nuisance caused by their animal.

  • Out of respect for everyone, access to catering areas may be limited.

8. Applicable law

  • These conditions are governed by Swiss law.

  • In the event of a dispute, the competent courts are those of the canton of Jura, Switzerland.

Crown Hotel
2336 Les Bois, Jura – Switzerland
📧 info@hoteldelacouronne.ch
📞 0041 79 485 98 00

bottom of page