Termes et conditions

Hôtel de la Couronne – Les Bois, Suisse

Dernière mise à jour : 16.04.2026

En réservant un séjour à l’Hôtel de la Couronne, vous acceptez les présentes conditions générales.

​

1. Réservations​

​

• Les réservations peuvent être effectuées en ligne via notre site, par téléphone ou via nos partenaires (Booking.com, Airbnb, etc.).

• Toute réservation est confirmée uniquement après réception d’un e-mail de confirmation et, le cas échéant, du paiement ou de la garantie de paiement.

​

2. Tarifs et paiements​

​

• Les prix indiqués sont en francs suisses (CHF) et incluent les taxes légales applicables.

• Les paiements peuvent être effectués par carte bancaire, PayPal, ou tout autre moyen proposé sur notre site ou nos plateformes partenaires.

• L’hôtel se réserve le droit de demander une garantie de paiement ou un acompte lors de la réservation.

​

3. Annulation et non-présentation​

​

• Les conditions d’annulation varient selon le tarif choisi et seront précisées lors de la réservation.

• En cas de non-présentation (“no-show”), l’hôtel est en droit de facturer la totalité du séjour réservé.

​

4. Arrivée et départ​

​

• Arrivée (check-in) : à partir de 15:00

• Départ (check-out) : jusqu’à 11:00

• Tout départ tardif non convenu pourra entraîner des frais supplémentaires.

​

5. Séjour et utilisation des lieux​

​

• Les chambres sont destinées à un usage d’hébergement uniquement.

• Les clients doivent respecter les lieux, le mobilier et les équipements.

• Toute dégradation pourra être facturée.

• L’hôtel est non-fumeur (sauf zones désignées).

​

6. Responsabilité​

​

• L’hôtel décline toute responsabilité en cas de perte, vol ou dommage d’effets personnels laissés dans les chambres ou dans l’établissement.

• La responsabilité de l’hôtel est limitée au montant du séjour réservé.

​

7. Animaux​

​

• Les animaux de compagnie sont acceptés à l’Hôtel de la Couronne.

• Un supplément de 10.00 chf à 20.00 chf par nuit et par animal pourra être appliqué (selon la taille et le type d’animal).

• Les animaux doivent être tenus en laisse dans les espaces communs.

• Ils ne doivent pas être laissés seuls dans la chambre sans surveillance.

• Les propriétaires sont responsables de tout dommage ou nuisance causé par leur animal.

• Par respect pour tous, l’accès aux zones de restauration peut être limité.

​

8. Droit applicable​

​

• Les présentes conditions sont régies par le droit suisse.

• En cas de litige, les tribunaux compétents sont ceux du canton du Jura, Suisse.

• ​

Hôtel de la Couronne
2336 Les Bois, Jura – Suisse
📧 info@hoteldelacouronne.ch
📞 0041 79 485 98 00